Không nên nhìn lỗi người, người làm hay không làm.Nên nhìn tự chính mình, có làm hay không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 50)
Giữ tâm thanh tịnh, ý chí vững bền thì có thể hiểu thấu lẽ đạo, như lau chùi tấm gương sạch hết dơ bẩn, tự nhiên được sáng trong.Kinh Bốn mươi hai chương
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp Cú (Kệ số 8)
Hãy tự mình làm những điều mình khuyên dạy người khác. Kinh Pháp cú
Ví như người mù sờ voi, tuy họ mô tả đúng thật như chỗ sờ biết, nhưng ta thật không thể nhờ đó mà biết rõ hình thể con voi.Kinh Đại Bát Niết-bàn
Ðêm dài cho kẻ thức, đường dài cho kẻ mệt, luân hồi dài, kẻ ngu, không biết chơn diệu pháp.Kinh Pháp cú (Kệ số 60)
Vui thay, chúng ta sống, Không hận, giữa hận thù! Giữa những người thù hận, Ta sống, không hận thù!Kinh Pháp Cú (Kệ số 197)
Người trí dù khoảnh khắc kề cận bậc hiền minh, cũng hiểu ngay lý pháp, như lưỡi nếm vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 65
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc lại thêm hương; cũng vậy, lời khéo nói, có làm, có kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 52)
Nên biết rằng tâm nóng giận còn hơn cả lửa dữ, phải thường phòng hộ không để cho nhập vào. Giặc cướp công đức không gì hơn tâm nóng giận.Kinh Lời dạy cuối cùng
Trang chủ- Kinh Bắc truyền
- Nguyên bản Hán văn Phật Thuyết Thọ Đề Già Kinh [佛說樹提伽經]
Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Phật Thuyết Thọ Đề Già Kinh [佛說樹提伽經] »»
Kinh điển Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Phật Thuyết Thọ Đề Già Kinh [佛說樹提伽經]
Tải file RTF (0.344 chữ)
» Phiên âm Hán Việt
» Việt dịch (1)
e: 2009/04/23
# Distributor: Chinese Buddhist Electronic
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, CBE
TA OCR Group, Punctuated text as provided by Jasmine # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T14n0540bp0826a04║
T14n0540bp0826a05║
T14n0540bp0826a06║ 佛說樹提伽 經
T14n0540bp0826a07║
T14n0540bp0826a08║ 劉 宋天竺三藏求那跋陀羅譯
T14n0540bp0826a09║ 佛言： 有一 長者，名為樹提伽 ，倉庫盈溢金
T14n0540bp0826a10║ 銀具 足，奴婢成行無所乏 少。 有一 白[疊*毛]
T14n0540bp0826a11║ 手巾掛著池邊，遇天風起吹王殿前 。王即
T14n0540bp0826a12║ 大會群臣坐共參論，羅列 卜問怪其所以 。
T14n0540bp0826a13║ 諸臣皆言：「國欲將興，天賜白[疊*毛]。」唯樹提伽
T14n0540bp0826a14║ 默然不言。王語樹提伽 ：「諸臣皆喜，卿亦無
T14n0540bp0826a15║ 言。」樹提伽 答言：「不敢欺王！是臣之 家拭
T14n0540bp0826a16║ 涕之 巾掛著池邊，遇天風起吹王殿前 。以
T14n0540bp0826a17║ 是之 故，默然不言。」 却後數日，有九色之 華，
T14n0540bp0826a18║ 大如車輪，遇天風起吹王殿前 。王大會群
T14n0540bp0826a19║ 臣坐共參論，羅列 卜問怪其所以 。諸臣
T14n0540bp0826a20║ 皆言：「國欲將興，天賜金華。」樹提伽 默然
T14n0540bp0826a21║ 不言。王語樹提伽 ：「諸臣皆喜，卿亦無言。」提
T14n0540bp0826a22║ 伽 答言：「不敢欺王！是臣之 家後園之 中萎
T14n0540bp0826a23║ 落之 華，遇天風起吹王殿前 。以 是之 故，默
T14n0540bp0826a24║ 然不言。」 王語樹提伽 ：「卿家乃爾。命卿約
T14n0540bp0826a25║ 勅 家中廣作調度，朕須還歸將領二 十萬
T14n0540bp0826a26║ 眾到 卿家看。」提伽 答言：「願王共臣相隨，臣
T14n0540bp0826a27║ 家自然床褥不須人敷，自然飲食不須人
T14n0540bp0826a28║ 作，自然擎來不須呼喚，自然擎去不須反
T14n0540bp0826a29║ 顧。」 王將領二 十萬眾，到 樹提伽 南門直入 。
T14n0540bp0826b01║ 閤中有一 童子，顏容端正，肉色豐悅，甚復
T14n0540bp0826b02║ 可愛。王語樹提伽 ：「是卿家兒郎以 不？」答
T14n0540bp0826b03║ 言：「臣不敢欺王！是臣之 家守閤之 奴。」 小
T14n0540bp0826b04║ 復前 進至內閤，有一 童女，顏容端正，肉
T14n0540bp0826b05║ 色豐悅，甚復可愛。王語樹提伽 ：「卿家女婦
T14n0540bp0826b06║ 以 不？」答言：「臣不敢欺王！是臣之 家守閤
T14n0540bp0826b07║ 之 婢。」 小復前 進，至樹提伽 堂前 ，白銀為壁，
T14n0540bp0826b08║ 水精為地，王見謂呼水流，疑不得前 。樹提
T14n0540bp0826b09║ 伽 即導王前 以 入 ，將王企 金床踞玉机。樹
T14n0540bp0826b10║ 提伽 婦一 百二 十重金銀幃帳裏出，為王
T14n0540bp0826b11║ 設拜，眼中淚出。王語樹提伽 ：「卿婦為我設
T14n0540bp0826b12║ 拜，有何 不[怡-台+(電-雨+大)]，眼中淚出？」答言：「臣不敢欺
T14n0540bp0826b13║ 王！聞王煙氣，以 是之 故，眼中淚出。」王言：
T14n0540bp0826b14║ 「庶民然脂，諸侯 然蠟，天子然漆，亦無煙
T14n0540bp0826b15║ 氣，何 得淚出？」樹提伽 言：「臣不敢欺王！臣
T14n0540bp0826b16║ 家有一 明月神珠掛著殿堂，無晝無夜不
T14n0540bp0826b17║ 須火光 ，王是煙中之 王，是故聞氣耳。」 樹
T14n0540bp0826b18║ 提伽 堂前 有一 十二 重高樓，將王上視，東
T14n0540bp0826b19║ 望西視，南望北瞻，黯黯惱惱已經一 月。
T14n0540bp0826b20║ 大臣白王：「國計事 大，事 須還歸，料理人民。」
T14n0540bp0826b21║ 王謂：「須臾，小復可忍。」 樹提伽 復將王後園
T14n0540bp0826b22║ 之 中看流泉浴池，各皆可美甚復可愛，黯
T14n0540bp0826b23║ 黯惱惱已經一 月。大臣白王：「國計事 大，事
T14n0540bp0826b24║ 須還歸，料理人民。」王謂：「呼！須臾，小復可忍。」
T14n0540bp0826b25║ 樹提伽 七寶布施綾羅繒綵，二 十萬眾人
T14n0540bp0826b26║ 馬車乘，一 時還國。 王即大會群臣共坐參
T14n0540bp0826b27║ 論，羅列 卜問怪其所以 ：「樹提伽 是我之 民，
T14n0540bp0826b28║ 婦女宅舍過甚於我。我欲伐 之 ，可取以
T14n0540bp0826b29║ 不？」諸臣皆言：「宜可取之 。」王將領四十萬
T14n0540bp0826c01║ 眾，椎鐘鳴鼓，圍樹提伽 舍數百餘重。 樹
T14n0540bp0826c02║ 提伽 門中一 力 士，手捉金杵一 擬，四十萬
T14n0540bp0826c03║ 眾人馬俱 倒，手脚繚戾，腰髖妸婆，狀
T14n0540bp0826c04║ 似 醉容，頭脚跛[跳-兆 +我]，不復得起。樹提伽 乘雲
T14n0540bp0826c05║ 之 車在虛空中，來問諸人：「來時何 意，臥
T14n0540bp0826c06║ 地不起？」「大王遣來欲伐 長者，門中有一 力
T14n0540bp0826c07║ 士，手捉金杵一 擬，令四十萬眾人馬俱
T14n0540bp0826c08║ 倒，繚戾腰髖妸婆狀似 醉容，頭脚跛[跳-兆 +我]
T14n0540bp0826c09║ 不復得起。」樹提伽 問諸人：「欲得起不？」諸
T14n0540bp0826c10║ 人皆言：「欲得起。」樹提伽 舉一 神杖，令四
T14n0540bp0826c11║ 十萬眾人馬俱 起還國。 王即遣使喚樹提
T14n0540bp0826c12║ 伽 ：「我共同車而載，往詣佛所。」問言：「世 尊！
T14n0540bp0826c13║ 樹提伽 是我之 臣，前 身有何 功 德，女婦宅
T14n0540bp0826c14║ 舍過甚於我？」 佛言：「樹提伽 ，五 百商主 ，將
T14n0540bp0826c15║ 諸商人齎持重寶經過險路。于時深山之
T14n0540bp0826c16║ 中見一 病道人，給其庵屋、厚敷床褥；給其
T14n0540bp0826c17║ 水漿、鎢錥、米糧；給其燈燭。于時，乞願願得
T14n0540bp0826c18║ 天堂之 供 ；今得果報。于時，布施者是誰？樹
T14n0540bp0826c19║ 提伽 是也；病道人者，我身是也；五 百商
T14n0540bp0826c20║ 主 人皆得阿羅漢道也。」 佛說經竟，王及諸
T14n0540bp0826c21║ 臣發阿耨多羅三藐三菩提心，禮佛即退。
T14n0540bp0826c22║ 佛說樹提伽 經
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, CBE
TA OCR Group, Punctuated text as provided by Jasmine # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T14n0540bp0826a04║
T14n0540bp0826a05║
T14n0540bp0826a06║ 佛說樹提伽 經
T14n0540bp0826a07║
T14n0540bp0826a08║ 劉 宋天竺三藏求那跋陀羅譯
T14n0540bp0826a09║ 佛言： 有一 長者，名為樹提伽 ，倉庫盈溢金
T14n0540bp0826a10║ 銀具 足，奴婢成行無所乏 少。 有一 白[疊*毛]
T14n0540bp0826a11║ 手巾掛著池邊，遇天風起吹王殿前 。王即
T14n0540bp0826a12║ 大會群臣坐共參論，羅列 卜問怪其所以 。
T14n0540bp0826a13║ 諸臣皆言：「國欲將興，天賜白[疊*毛]。」唯樹提伽
T14n0540bp0826a14║ 默然不言。王語樹提伽 ：「諸臣皆喜，卿亦無
T14n0540bp0826a15║ 言。」樹提伽 答言：「不敢欺王！是臣之 家拭
T14n0540bp0826a16║ 涕之 巾掛著池邊，遇天風起吹王殿前 。以
T14n0540bp0826a17║ 是之 故，默然不言。」 却後數日，有九色之 華，
T14n0540bp0826a18║ 大如車輪，遇天風起吹王殿前 。王大會群
T14n0540bp0826a19║ 臣坐共參論，羅列 卜問怪其所以 。諸臣
T14n0540bp0826a20║ 皆言：「國欲將興，天賜金華。」樹提伽 默然
T14n0540bp0826a21║ 不言。王語樹提伽 ：「諸臣皆喜，卿亦無言。」提
T14n0540bp0826a22║ 伽 答言：「不敢欺王！是臣之 家後園之 中萎
T14n0540bp0826a23║ 落之 華，遇天風起吹王殿前 。以 是之 故，默
T14n0540bp0826a24║ 然不言。」 王語樹提伽 ：「卿家乃爾。命卿約
T14n0540bp0826a25║ 勅 家中廣作調度，朕須還歸將領二 十萬
T14n0540bp0826a26║ 眾到 卿家看。」提伽 答言：「願王共臣相隨，臣
T14n0540bp0826a27║ 家自然床褥不須人敷，自然飲食不須人
T14n0540bp0826a28║ 作，自然擎來不須呼喚，自然擎去不須反
T14n0540bp0826a29║ 顧。」 王將領二 十萬眾，到 樹提伽 南門直入 。
T14n0540bp0826b01║ 閤中有一 童子，顏容端正，肉色豐悅，甚復
T14n0540bp0826b02║ 可愛。王語樹提伽 ：「是卿家兒郎以 不？」答
T14n0540bp0826b03║ 言：「臣不敢欺王！是臣之 家守閤之 奴。」 小
T14n0540bp0826b04║ 復前 進至內閤，有一 童女，顏容端正，肉
T14n0540bp0826b05║ 色豐悅，甚復可愛。王語樹提伽 ：「卿家女婦
T14n0540bp0826b06║ 以 不？」答言：「臣不敢欺王！是臣之 家守閤
T14n0540bp0826b07║ 之 婢。」 小復前 進，至樹提伽 堂前 ，白銀為壁，
T14n0540bp0826b08║ 水精為地，王見謂呼水流，疑不得前 。樹提
T14n0540bp0826b09║ 伽 即導王前 以 入 ，將王企 金床踞玉机。樹
T14n0540bp0826b10║ 提伽 婦一 百二 十重金銀幃帳裏出，為王
T14n0540bp0826b11║ 設拜，眼中淚出。王語樹提伽 ：「卿婦為我設
T14n0540bp0826b12║ 拜，有何 不[怡-台+(電-雨+大)]，眼中淚出？」答言：「臣不敢欺
T14n0540bp0826b13║ 王！聞王煙氣，以 是之 故，眼中淚出。」王言：
T14n0540bp0826b14║ 「庶民然脂，諸侯 然蠟，天子然漆，亦無煙
T14n0540bp0826b15║ 氣，何 得淚出？」樹提伽 言：「臣不敢欺王！臣
T14n0540bp0826b16║ 家有一 明月神珠掛著殿堂，無晝無夜不
T14n0540bp0826b17║ 須火光 ，王是煙中之 王，是故聞氣耳。」 樹
T14n0540bp0826b18║ 提伽 堂前 有一 十二 重高樓，將王上視，東
T14n0540bp0826b19║ 望西視，南望北瞻，黯黯惱惱已經一 月。
T14n0540bp0826b20║ 大臣白王：「國計事 大，事 須還歸，料理人民。」
T14n0540bp0826b21║ 王謂：「須臾，小復可忍。」 樹提伽 復將王後園
T14n0540bp0826b22║ 之 中看流泉浴池，各皆可美甚復可愛，黯
T14n0540bp0826b23║ 黯惱惱已經一 月。大臣白王：「國計事 大，事
T14n0540bp0826b24║ 須還歸，料理人民。」王謂：「呼！須臾，小復可忍。」
T14n0540bp0826b25║ 樹提伽 七寶布施綾羅繒綵，二 十萬眾人
T14n0540bp0826b26║ 馬車乘，一 時還國。 王即大會群臣共坐參
T14n0540bp0826b27║ 論，羅列 卜問怪其所以 ：「樹提伽 是我之 民，
T14n0540bp0826b28║ 婦女宅舍過甚於我。我欲伐 之 ，可取以
T14n0540bp0826b29║ 不？」諸臣皆言：「宜可取之 。」王將領四十萬
T14n0540bp0826c01║ 眾，椎鐘鳴鼓，圍樹提伽 舍數百餘重。 樹
T14n0540bp0826c02║ 提伽 門中一 力 士，手捉金杵一 擬，四十萬
T14n0540bp0826c03║ 眾人馬俱 倒，手脚繚戾，腰髖妸婆，狀
T14n0540bp0826c04║ 似 醉容，頭脚跛[跳-兆 +我]，不復得起。樹提伽 乘雲
T14n0540bp0826c05║ 之 車在虛空中，來問諸人：「來時何 意，臥
T14n0540bp0826c06║ 地不起？」「大王遣來欲伐 長者，門中有一 力
T14n0540bp0826c07║ 士，手捉金杵一 擬，令四十萬眾人馬俱
T14n0540bp0826c08║ 倒，繚戾腰髖妸婆狀似 醉容，頭脚跛[跳-兆 +我]
T14n0540bp0826c09║ 不復得起。」樹提伽 問諸人：「欲得起不？」諸
T14n0540bp0826c10║ 人皆言：「欲得起。」樹提伽 舉一 神杖，令四
T14n0540bp0826c11║ 十萬眾人馬俱 起還國。 王即遣使喚樹提
T14n0540bp0826c12║ 伽 ：「我共同車而載，往詣佛所。」問言：「世 尊！
T14n0540bp0826c13║ 樹提伽 是我之 臣，前 身有何 功 德，女婦宅
T14n0540bp0826c14║ 舍過甚於我？」 佛言：「樹提伽 ，五 百商主 ，將
T14n0540bp0826c15║ 諸商人齎持重寶經過險路。于時深山之
T14n0540bp0826c16║ 中見一 病道人，給其庵屋、厚敷床褥；給其
T14n0540bp0826c17║ 水漿、鎢錥、米糧；給其燈燭。于時，乞願願得
T14n0540bp0826c18║ 天堂之 供 ；今得果報。于時，布施者是誰？樹
T14n0540bp0826c19║ 提伽 是也；病道人者，我身是也；五 百商
T14n0540bp0826c20║ 主 人皆得阿羅漢道也。」 佛說經竟，王及諸
T14n0540bp0826c21║ 臣發阿耨多羅三藐三菩提心，禮佛即退。
T14n0540bp0826c22║ 佛說樹提伽 經
« Kinh này có tổng cộng 1 quyển »
Tải về dạng file RTF (0.344 chữ)
_______________
MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Bức Thành Biên Giới
An Sĩ toàn thư - Khuyên người bỏ sự giết hại
Giọt mồ hôi thanh thản
Chuyện Phật đời xưa
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 18.116.42.136 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập